Bản Tôn-thất Phả Hệ 7 - Phòng 19 Chi I (Trích từ bản
Tôn-thất phả hệ của Chi 4, Thừa Lưu - Nước Ngọt)và bản viết theo trí nhớ
của ông bác Tôn-thất Chi).
Cuộc dâu-bể, đổi thay làm mất mát. Phả hệ chi I, không còn. Thu lượm, chắp nối, để biên soạn.
Đệ III Thế: Tôn-thất Nhâm
Cuộc dâu-bể, đổi thay làm mất mát. Phả hệ chi I, không còn. Thu lượm, chắp nối, để biên soạn.
Đệ III Thế: Tôn-thất Nhâm
Bản Tôn-thất Phả Hệ 7 - Phòng 19 Chi I (Trích từ bản Tôn-thất phả hệ của Chi 4, Thừa Lưu - Nước Ngọt)
Trang 15-16 / 141
第 三 世
Đệ Tam Thế
尊 室 壬
Tôn-thất Nhâm
尊 室 倕 長 子,母 楊 氏 如 生 辛 未 年 六 月 -- 六 日 生 -- 亨 -- 七 十 四 歲 官 --- 隊 長 嘉 隆 十 八 年 己 卯
五 月 十 四 日 ---塟 在 水 安 - 地 分 ------ 丁----- 紹 治 六 年 - 贈 信 義 都 尉 副 - 贈 - 湧將軍 -兵副衛 尉 - 贈 雄 威
將 軍 锦 衣 衛 掌 衛 諡 忠
Tôn-thất Thùy Trưởng Tử, Mẫu Dương Thị Như, Sanh Tân Mùi Niên Lục Nguyệt -- Lục Nhật Chính --- Thất Thập Tứ Tuế Quan --- Đội Trưởng Gia Long Thập Bát Niên Kỉ Mão Ngũ Nguyệt Thập Tứ Nhật ---Táng - Thủy Yên (An) - Địa Phận - niên - Tặng Tín Nghĩa Đô Úy Phó --- Tặng - Dũng Tướng Quân - Binh Phó Vệ Úy - Tặng Hùng Oai Tướng Quân Cẩm Y vệ Chưởng Vệ Thụy Trung -- Chi ---
(Trang 16/141)
正 室
Chánh Thất
范 氏 圓
Phạm thị Viên
正 室
Chánh Thất
奉 政 社 人 贈 伊 夫 從 二 品 夫 人 己 年 正 月 二 十 三 日 生 失 詳 享 六 十 七 歲 明 命 元 年
Phụng Chánh Xã Nhân Tặng Y Phu Tòng Nhị Phẩm Phu Nhân Kỉ Niên Chánh Nguyệt Nhị Thập Tam Nhật Sanh Thất Tường Hưởng Lục Thập Thất Tuế Minh Mệnh Nguyên Niên.
庚 辰 七 月 十 二 日 卒 - 夫 同 塟 - 申 -- 分 --
Canh Thìn Thất Nguyệt Thập Nhị Nhật Tử - Phu Đồng Táng - Thân -- Phận
次 室
Thứ Thất
范 氏 成
Phạm thị Thành
癸 卯 年 生 月 日 失 詳 嘉 隆 十 三 年 甲 戌 二 月 二 十 五 日 卒 塟 在 伊 夫 仝 - 同 姊 --
Quý Mão Niên Sanh Nguyệt Nhật thất tường Gia Long Thập Tam - Giáp Tuất Nhị Thập Tam Ngũ Nhật Tử táng Tại Y Phu Đồng - Đồng Tỉ --
生 下
Sanh Hạ
六 男
Lục Nam
六 女
Lục Nữ
尊 室 使
Tôn-thất Sử
尊 室 翰
Tôn-thất Hàn
尊 室 事
Tôn-thất Sự
尊 室 -
Tôn-thất -
尊 室 謂 (谓)
Tôn-thất Vị
尊 室 招
Tôn-thất Chiêu
Bản viết tay của bác Tôn-thất Chi
Đệ Tam Thế
Tôn-thất Nhâm
Con trưởng ông Tôn-thất Thùy. Mẹ là : Nguyễn thị Như Thanh Trúc. Sinh ngày 5 tháng 6, năm tân Mùi. Hưởng thọ 74 tuổi. Làm quan đến chức Đội Trưởng. Chết ngày 14 tháng 5 năm Kỷ Mão, hiệu Gia Long thứ 18. Chôn tại làng Thủy Yên, huyện Phú Lộc, tỉnh Thứa Thiên (xứ Hói Trâu). năm Thiệu Trị thứ 6, tặng Tín Nghĩa Đô Úy Phó Quân Cơ Gia Tặng Phẩm Dõng Tướng Quân Cẩm Vệ Binh Phó Vệ Úy Truy Tặng Hùng Oai Tướng Quân Cẩm Y Vệ Chưởng Vệ Thụy Trung Quân.
Vợ người làng Phụng Chánh, y phủ huyện, tặng Y Phục Tùng Nhị Phẩm Phu Nhân, bà Phạm thị Viên, sinh ngày 23 tháng giêng, năm Ất Hợi. Hưởng thọ 67 tuổi. Chết ngày 12 tháng 7, năm Canh Thìn, Minh Mạng thứ 1. Chôn cùng 1 chổ với chồng, tọa thân hướng Dần.
Vợ thứ : Phạm thị Thành, sinh năm Quý Mão, ngáy tháng không rõ. Chết ngày 25 tháng 2 năm Giáp Tuất, chôn cùng chổ với chồng.
Sinh hạ:
6 trai:
Tôn-thất Sử
Tôn-thất Hàn
Tôn-thất Sự
Tôn-thất Trỉ
Tôn-thất Vị
Tôn-thất Chiêu.
6 gái :
Tôn nữ thị Hợi
Tôn nữ Tuất
Tôn nữ Tấn
Tôn nữ Đức
Tôn nữ Chất
Tôn nữ Thi
Biên dịch từ bản viết tay của bác Tôn-thất Chi
信 義 都 尉 副 軍 機
Tín Nghĩa Đô Úy Phó Quân Cơ
加 贈 品 勇 軍 錦 衛 軍 副 衛 尉
Gia Tặng Phẩm Dõng Tướng Quân Cẩm Vệ Binh Phó Vệ Úy
封 贈 雄 威 將 (将) 軍 锦 衣 衛 忠 軍
Phong Tặng Hùng Oai Tướng Quân Cẩm Y Vệ Chưởng Vệ Thụy Trung Quân.
